Archive for the blog introduction Category

Feliz Yule! Happy Yule!

Posted in blog introduction on December 22, 2009 by Lya

Feliz Yule!!

Feliz Navidad!!

Felices vacaciones de Invierno!!

—-

Have a happy Yule!!

Merry Christmas!!

Have a nice Winter Holidays!!

Advertisements

I’m sorry u.u

Posted in blog introduction on September 18, 2008 by Lya

 

I’m so sorry about my absence these days.

I’ve started the University, and soon Japanese lessons will start, too. So, I’m really busy  u.u   It will take me more time than usuall to translate the lyrics and post them here.

I’ll try to post once every moth ^^U

I hope you understant^^

*Käännä*

Siento mi ausencia estos dias.

Han empezado mis clases de la Universidad, y dentro de poco tambien empezaran mis clases de Japones, asi que estare bastante ocupada. Tardare mas de los normal en traducir las letras y postearlas aqui.

Intentare postear almenos una al mes ^^U

Espero que lo entendais^^

*Käännä*

*o* thank you

Posted in blog introduction on August 30, 2008 by Lya

I notice that so many people is visiting this blog^^ Thank you so much to everyone^_^

Bytheway, If you have some time, please leave a little comment ^_^

Again, thank you to everybody, and I hope you’ll continue visiting this blog!! >.<

Me he dado cuenta que bastante gente visita este blog. Muchas gracias a todos ^_^

Aun que podriais dejar algun pequeño comentario, si no es mucha molestia ^_^

De nuevo gracias a todos, y espero que continueis visitando este blog^ >.<

 

*Käännä*

Welcome to IndicaBandLyrics!

Posted in blog introduction with tags on August 26, 2008 by Lya

 

Hello everyone, I’m *Käännä* and I’m from Spain. I just became a fan of the Finnish Band “INDICA”. I feel in love with their music and their lyrics, and decided to create this blog to make this band more knowed.

I’ll try to write in English and Spanish (by now just that languages XD) Bytheway, If you notice any mistake in any language tell me and I’ll change it^^ Nobody is perfect, and I know I’ll do a lot of mistakes XD I’m so sorry.

Anyway, in this blog I’ll post the translations of their lyrics in as many languages as I can ^^U Notice, I don’t understand Finnish, so I have to translate it from english translation. So, the translations are NOT EXACTLY TRANSLATED. I just started studing Finnish by myself, It will take time XD

Also I will post news of the band and all I can find about them. NO MUSIC DOWNLOADS, sorry^^

 

PD: Thank you Aurora for all your help^^

Hola, soy Käännä y soy de España. Hace poco que conoci el grupo de musica finlandes “INDICA”, me enamore de su musica y sus letras, y decidi crear este blog para promover esta banda.

Voy a intentar escrivir el blog en Ingles, Castellano (por ahora solo esas lenguas xD) Si encontrais algun error ortografico o gramatical en cualquier de los idiomas me lo decis y lo cambiare^^ Nadie es perfecto, y seguro que hare muchas faltas XD perdon.

A lo que iba, en este blog pondre principalmente las letras de sus canciones traducidas a tantos idiomas como pueda. Pero abiso, yo no entendo Finlandés, asi que la mayoria de letras las tengo que traducir del ingles, por lo tanto NO SON TRADUCCIONES EXACTAS. Justo acabo de empiezar a estudiar Finlandés por mi cuenta, pero me llevará tiempo XD

Ademas de sus letras, tambien pondre todas sus noticias y todo lo que encuentre de ellas. NO DESCARGAS DE MUSICA, lo siento.